In diesem Fall kann das Paket ucs oft weiter helfen.
ucs ist mit Vorsicht zu genießen. Zumindest frühere Versionen waren mit biblatex nicht kompatibel.