Du benötigst bei Qt beides, also Server und Klient.
Der Server wird an deinen Port gebunden und sendet via Signal an den Socket Klient in dem Fall ein QTextEdit etc.
Sehe dir bei den examples die fortuneclient und fortuneserver Beispiele an.