Da würde ich dann doch einmal einen Blick in die entsprechende Doku (Paket oder KOMA-Script) empfehlen. Kurz: Soweit ich weiß - ich nutze es nicht, daher ohne Gewähr - stellt es einen Ersatz für die reguläre caption-Anweisung außerhalb von Gleitumgebungen dar, so dass auch bei Mischen von beiden Versionen (ob das sinnvoll ist, sei dahingestellt) die einheitliche Darstellung und Zählung gewahrt bleibt. [Sollte das Unfug sein, bitte ich um Richtigstellung.]