Ja, das wird die Ursache sein. Die Datei muss in derselben Zeichenkodierung gespeichert sein, die bei inputenc angegeben ist. Gibt es "iso-8859-1"? Das ist dasselbe wie "latin1"...

Christian.