Moin moin,
sicherlich ließe sich das Teil um Befehle wie \mainlof/lot und \appendixlof/lot analog zu \maintoc, \appendixtoc erweitern, aber eigentlich sollte der OP mit minitoc auch an sein Ziel gelangen.;-)

MfG