Liebe Gemeinde,

wer kann mir bei folgendem Problem helfen: In einer LISTE stehen mehre Begriffe zeilenweise untereinander (die Anzahl ist variiabel). In einer anderen Datei, nennen wir sie Vorlage, steht ein vordefinierter Texte mit Platzhaltern in der Form NAME1 NAME2 NAME3 usw.. Die jeweiligen Platzhalter kommen mehrfach vor. NAME1 soll nun durch den 1. Begriff aus der Liste ersetzt werden, NAME2 durch den 2. Begriff usw.
Da ich im Programieren völlig ungeübt bin, bitte ich um komplettes Skript, nicht nur ein paar Fragmente, die ich noch selbst vervollstängen muß. Am liebsten hätte ich es in Python oder AWK

Vorab vielen Dank an alle, die mir helfen wollen.