Hi,

mich nervt schon lange dass die Bildunterschriften nich mit Abkürzungen (also Abb. & Tab.) sondern ausgeschriebenen Wörtern (Abbildung & Tabelle) arbeiten.

Wollte das mit dem float-package ändern, es geht aber nicht:

erster Versuch - Ändern der vorhanden Objekte:

\floatname{figure}{Abb.}

geht nicht, da scheinbar vordefinierte Objekte sich so nicht ändern lassen und es wohl auch keinen befehl ähnlich \restylefloat für den Namen existierender Objekte gibt

zweiter Versuch - Erstellung von neuen Objekten:

\floatstyle{plain}
\newfloat{MyFig}{tbph}{myf}[chapter]
\floatname{MyFig}{Abb.}

Hierbei folgende Probleme: 1. stimmt das Layout der Legende nicht mehr da scheinbar die Anpassung des caption-Pakets nich mehr richtig gelesen wird (Legende is jetzt linksbündig) 2. Wie würde ich auf so ein Objekt verweisen??? Für die normalen Bilder würd ich ja \ref{fig:bla} nehmen, hab aber keine Ahnung was anstelle von "fig" für ein selbsterstelltes Objekt stehen müssen (\ref{???:bla})

Für 'ne Lösung in Richtung meines ersten Versuchs wär ich dankbar, aber notfalls definiere ich mir auch selbst 'n paar Objekte

Danke