Anzeige:
Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: Umlaute funktionieren nicht trotz german

  1. #1
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.08.2013
    Beiträge
    3

    Umlaute funktionieren nicht trotz german

    Hallo,
    bei dieser Minimal-TeX-Datei funktionieren leider trotz german-Option die deutschen Umlaute / Sonderzeichen nicht, die mathematischen Formeln sind OK. Das Ergebnis habe ich als Bild angehangen.

    \documentstyle[german]{article}

    \begin{document}
    Test von \LaTeX.\\[1ex]

    Den würzigsten Käse von München gibt es in der Kölner Straße.\\[2ex]

    \[3e^x+7 = 14x^2-\frac{15x}{2x-1}\]

    Ende\\
    \end{document}


    Mein System:
    * PC, Windows 7
    * TeXstudio 2.5.2 (SVN 3661), Nutze Qt-Version 4.8.1, kompiliert mit QT 4.8.1 R

    Weiß jemand Rat?

    Einen guten Rutsch ins 2014!

  2. #2
    Registrierter Benutzer Avatar von Stefan_K
    Registriert seit
    05.04.2007
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    3.534
    Verwende besser ngerman statt german, für die neue deutsche Rechtschreibung, bei der alten würde ich keine aktuelle Wartung vermuten.

    Und es ist eine Option für babel, also laden babel noch (es erbt die Klassenoption) oder gib es samt Option an:

    Code:
    \usepackage[ngerman]{babel}
    Weitere Tipps für deutsche Texte, insbesondere Trennmöglichkeit von Worten mit deutschen Umlauten, siehe Helmuts Antwort hier: Wie kann ich verhindern, dass Wörter über den Rand stehen?

    Die Umlaute sind ansonsten Sache der Eingabecodierung, wenn Du sie sinnvollerweise direkt eintippst, statt der alten Schreibweisen "a, "u, "o. Lade daher inputenc mit der passenden Option, z.B.

    Code:
    \usepackage[utf8]{inputenc}
    Details zum Editor, um die richtige Option zu finden, hier:
    Wie überprüfe ich die Standardeingabekodierung in meinem Editor?

    Stefan

  3. #3
    Registrierter Benutzer
    Registriert seit
    20.08.2013
    Beiträge
    3
    Hallo Stefan,
    prima, jetzt klappt es!

    So gesehen ist dies ja schon einmal ein toller Start für 2014

    Ein frohes Neues!

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •