Alternative Caption für Code-Listings im Verzeichnis

[ActronAB]

Hallo!

Beim Einfügen von Bildern habe ich die Möglichkeit, zwei verschiedene Captions anzugeben. Eine als Beschreibung der Grafik, die andere als Eintrag im Abbildungsverzeichnis.

\begin{figure}[htbp]
  \centering
  \includegraphics[width=0.8\textwidth]{Bild.png}
  \caption[Titel im Abbildungsverzeichnis]{Titel unter der Abbildung}
  \label{Bild}
\end{figure}

Gibt es diese Möglichkeit auch für Code-Listings? Konkret geht es darum, dass ich direkt unter dem Code gerne kursive Schrift in der Caption verwenden möchte. Im Code-Verzeichnis soll aber kein kursiver Text auftauchen.

\begin{center}
  \begin{minipage}{0.9\textwidth}
    \lstset{language={Java}}
    \lstinputlisting[caption={Titel}, label={Code}]{Code.java}
  \end{minipage}
\end{center}

Ist das möglich? Mit der selben Notation wie bei den Bildern funktioniert es mit den Code-Captions nicht.

Tnx & cu
Bernd