Ohja, das klappt!

Wenn man den Inhalt nach \onslide in geschweifte Klammern setzt, ändert sich das Verhalten aber wieder...
Latex ist mir manchmal unbegreiflich.

Ich danke Dir für Deinen Hinweis und werde mich in Zukunft wohl nicht mehr mit diesem leidigen Problem rumplagen müssen.