Ganz kurz zur Fragestellung: Gib bitte immer ein minimalbeispiel an, das dein Problem widerspiegelt. Und gib code-teile immer als solche an. (Der #-Button über dem Editorfeld)
Zum Problem: prinzpiell brauchen die griechischen buchstaben den Mathematik-Modus. Du mußt also die gr. Buchstaben in $...$ setzen.
Ansonsten hab ich was gefunden: hier
da brauchst du betababel statt babel
KA, ob das was bringt...
Code:
\documentclass[12pt]{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{betababel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{amsmath}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{amssymb}
\title{XXX}
\author{XXX}
\newcommand{\changefont}[3]{\fontfamily{#1} \fontseries{#2} \fontshape{#3} \selectfont}
\usepackage{hyphsubst}
\usepackage{textcomp}
\begin{document}
Text $\Omega$
\bcode{fu/sei ga/r, w)= fi/le, e)/nesti/ tis filosofi/a th|= tou+ a)ndro\s dianoi/a|}
\end{document}
Ach so: Es gibt auch das Paket textcomp (hier schon eingebunden) und damit kannst Du einzelne Buchstaben duch z.b. \textmu für ein µ im Fließtext nutzen. KA ob es weitere Buchstaben gibt...
Lesezeichen