Wenn ich aber etwas von der Länge Null davorschreibe wie im Beispiel, kommt ein unerwünschtes Leerzeichen. Ich hoffe, jemand anders kann da helfen.
Naja, wenn es dich stört, könntest du ja einfach das Leerzeichen zwischen \hspace{..} und dem nachfolgenden Text entfernen.