Zelle durch Schrägstrich teilen

[Lodengrün]

Hallo!

ich habe folgende Tabelle:
\begin{table}
\centering
\caption{3. Fremdsprache in Abhängigkeit von der 2. Fremdsprache}
\begin{tabular}{|lcccccc|}
\hline
\textbf{2. FS/3.FS} & \textbf{Französisch} & \textbf{Latein} & \textbf{Spanisch} & \textbf{Italienisch} & \textbf{Russisch} & \textbf{} \\
\hline
Englisch & 1 & 14 & 2 & 0 & 0 & 17 \\
& 4,3\% & 45,2\% & 3,2\% & 0,0\% & 0,0\% & 13,3\% \\
Französisch & 0 & 17 & 40 & 4 & 4 & 65 \\
& 0,0\% & 54,8\% & 63,5\% & 66,7\% & 80,0\% & 50,8\% \\
Latein & 21 & 0 & 21 & 2 & 1 & 45 \\
& 91,3\% & 0,0\% & 33,3\% & 33,3\% & 20,0\% & 35,2\% \\
Spanisch & 1 & 0 & 0 & 0 & 0 & 1 \\
& 4,3\% & 0,0\% & 0,0\% & 0,0\% & 0,0\% & ,8\% \\
Gesamt & 23 & 31 & 63 & 6 & 5 & 128 \\
& 100,0\% & 100,0\% & 100,0\% & 100,0\% & 100,0\% & 100,0\% \\

\hline
\end{tabular}
\label{tab:3.fremdspracheAbhängigvon2.FS}
\end{table}

In den Zeilen (y-Achse) steht die 3. Fremdsprache, in den Spalten (x-Achse) die Angaben zur 2. Fremdsprache. Da das nicht offensichtlich ist, würde ich gerne die erste Zelle {2.FS/3.FS} durch einen schrägen Strich von oben links nach unten rechts trennen. unterhalb der Linie soll 2. FS stehen und oberhalb 3. FS.

Stellt sich die Frage: geht das??? Ich habe nichts gefunden, weiss aber auch nicht, ob ich mit den richtigen Suchbegriffen gesucht habe.

Für Hilfe wäre ich sehr dankbar!!!!

viele Grüße

[hakaze]

Das geht mit dem Paket slashbox:

\documentclass[]{scrartcl}

\usepackage{array,slashbox}

\begin{document}

\begin{table}
 \centering
 \caption{3. Fremdsprache in Abhängigkeit von der 2. Fremdsprache}
 \begin{tabular}{|>{\bfseries}l|cccccc|}
 \hline
\backslashbox { 2. FS}{3.FS} & \textbf{Französisch} & \textbf{Latein} & \textbf{Spanisch} & \textbf{Italienisch} & \textbf{Russisch} & \textbf{} \\
 \hline 
 Englisch & 1 & 14 & 2 & 0 & 0 & 17 \\
 & 4,3\% & 45,2\% & 3,2\% & 0,0\% & 0,0\% & 13,3\% \\
 Französisch & 0 & 17 & 40 & 4 & 4 & 65 \\
 & 0,0\% & 54,8\% & 63,5\% & 66,7\% & 80,0\% & 50,8\% \\
 Latein & 21 & 0 & 21 & 2 & 1 & 45 \\
 & 91,3\% & 0,0\% & 33,3\% & 33,3\% & 20,0\% & 35,2\% \\
 Spanisch & 1 & 0 & 0 & 0 & 0 & 1 \\
 & 4,3\% & 0,0\% & 0,0\% & 0,0\% & 0,0\% & ,8\% \\
 Gesamt & 23 & 31 & 63 & 6 & 5 & 128 \\
 & 100,0\% & 100,0\% & 100,0\% & 100,0\% & 100,0\% & 100,0\% \\

 \hline
 \end{tabular}
 \label{tab:3.fremdspracheAbhängigvon2.FS}
 \end{table}

\end{document}

Ich habe auch die > Anweisung aus dem array-Paket verwendet, um die erste Spalte komplett in halbfett zu formatieren.

PS: Code kann man hier mit den [ CODE ]-Tag einfügen bzw. mit dem #-Button im Editor-Fenster.

[Lodengrün]

Vielen herzlichen Dank!!!!