Und dein Beispiel sollte diesen Fehler produzieren? Hast du das überhaupt getestet? Es ist keineswegs lauffähig!
Code:
\documentclass[12pt,a4paper]{scrreprt}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[applemac]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{natbib}
\usepackage[demo]{graphicx}% Option [demo] zum Testen
\setcounter{secnumdepth}{3}
\setcounter{tocdepth}{3}
\begin{document}
\chapter{Eins}
\section{Eins.Eins}
\begin{figure}[htbp]
\centering
\includegraphics[width=0.8\textwidth]{namederbilddatei}
\caption[bezeichnung]{bildbeschreibung}
\label{fig: bezeichnung}
\end{figure}
\end{document}
Versuche dieses Beispiel. Die Frage wie du kompilierst: pdflatex oder sonstige?
Verwende den Code-Button (#) und lies die Einführung zu Minimalbeispiel (http://www.minimalbeispiel.de/ und http://www.mrunix.de/forums/showthread.php?t=66921).
Gruß, Sepp.-
Lesezeichen