Hallo,
vielleicht entspricht das deinen Vorstellungen. Einzelheiten findest du in der Doku von fancyhdr.
Code:
\documentclass[a4paper,11pt]{article}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{float}
\usepackage{color}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\usepackage{blindtext}
\fancyhf{} % clear all
\fancyhfoffset[RO,RE]{1pt}
\fancyhead[LO,LE]{\nouppercase{\leftmark}}%
\fancyhead[RO,RE]{\thepage}%
\renewcommand{\headrulewidth}{0.4pt}
\renewcommand{\footrulewidth}{0pt}
\begin{document}
\begin{titlepage}
\blindtext
\end{titlepage}
\newpage
\pagenumbering{Roman}
\blindtext
\newpage
\blindtext
\newpage
\pagenumbering{arabic}
\section{Einleitung}
\blindtext
\end{document}
Im Übrigen empfehle ich dir \usepackage{xcolor} zu verwenden.
Gruß Johannes
Lesezeichen