string kürzen

[nixlike]

hi

ich bins mal wieder ^^
aufgebaut hab ich eine website mittels tabellen die dann mit inhalten aus der datenbank gefüllt werden. nun befindet sich aber oftmals eine längere adresse in einem feld das die angegebene max-tabellenbreite überschreitet - dadurch wird dann entweder das tabellenfeld grösser oder es breakt, keines davon will ich.

nehmen wir an es nennt sich nun Max-Muster-Tafelsspitz-Strasse 231, welches man dann eventuell auf maximal 20 Chars limitiert und ab dort nur noch "..." macht also zB "Max-Muster-Tafelsspi..."
fein wär natürlich dann noch, dass mans irgendwie anzeigen könnte (nicht in der tabelle, mehr so wie ein altimg oder ähnliches) wenn man mit der maus darüber fährt, wobei ich mit einem ordinären "<a href="#'.$dbaddress" nicht zufrieden bin :/

bin über hilfe diesbezüglich sehr erfreut