Jahr als Einheit mit siunitx

[surfdude]

Verwende in LyX KOMA-Script (scrreprt) und zum Einbinden von Zahlen samt Einheit das siunitx-Paket.

Nun möchte ich Zeitdauern mit der Einheit "Jahr" verwenden, also die Abkürzung "a".

\SI{2,5}{\year}

führt zur Fehlermeldung "Missing number, treating as zero".

\SI{2,5}{\second}

funktioniert dagegen einwandfrei.

Also in der Dokumentation geschaut und festgestellt, dass es den Befehl "year" anscheinend nicht gibt. Daher hab ich die Einheit in der Präambel definiert:

\newunit{\year}{a}

Das erzeugt nun allerdings auch einen Fehler: "Package siunitx Error: Unit \year already defined!".

Ich kann der Einheit einen anderen Namen geben, dann funktioniert es. Aber mich würde eigentlich interessieren, warum es mit "\year" nicht geht.

Danke.

[lockstep]

\year ist eine TeX-Primitive.

lockstep

[surfdude]

Das erklärt so einiges.

Danke!