Caption macht PRobleme

[zero82]

Leider tritt ein weiterer Fehler auf und man sieht mit sidewaysfigure überhaupt keine Tabelle. Hier das MB:

\documentclass[a4paper
                                ,12pt
                                ,listof=totoc
                                ,titlepage
                                ,pdftex
                                ,final
                                ,bibliography=totoc
                                ,headings=small
                                ,pagesize
                                ,parskip]{scrreprt}
 
\usepackage[figurewithin=none,tablewithin=none]{caption}
\captionsetup[figure]{position=below,labelsep=colon,labelfont=bf,font=bf,justification=centering}
 
\usepackage{booktabs}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{colortbl}
%\usepackage[table]
\usepackage{rotating}
 
\usepackage{textcomp}
 
\begin{document}
 
\fboxrule=\heavyrulewidth
\fboxsep=0pt
\begin{figure}[htbp]
  \centering
  \begin{sidewaysfigure} 
  \caption{Leasingraten}
  \fbox{%
    \begin{tabular}{cccccc}
    \addlinespace
      &{\bf LR} & {\bf Barwert LR} & {\bf Zinsanteil} & {\bf Tilgungsanteil} & {\bf Verbindlichkeit} \\\rowcolor{gray!50}\hline                                      {\bf 2008} & 12.000 \texteuro & 10.938,80 \texteuro & 2.910,30 \texteuro & 9.089,70 \texteuro & 30.000,00 \texteuro \\\hline 
       {\bf 2009} & 12.000 \texteuro & 10.938,80 \texteuro & 2.028,51 \texteuro & 9.971,49 \texteuro & 20.910,30 \texteuro \\\rowcolor{gray!50}\hline
       {\bf 2010} & 12.000 \texteuro & 10.938,80 \texteuro & 1.061,17 \texteuro & 10.938,80 \texteuro & 10.938,80 \texteuro \\
        \end{tabular}}
    \end{sidewaysfigure}
  \label{fig:addlabel}
\end{figure}
 
\end{document}

Und hier ist die Fehlermeldung aus der Log Datei, vielleicht wird einer schlau daraus, also ich tue es leider nicht!

! LaTeX Error: Not in outer par mode.
 
See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
Type H for immediate help.
... 
 
l.30 \caption
{Leasingraten}
You've lost some text. Try typing to proceed.
If that doesn't work, type X to quit.
 
LaTeX Font Info: External font `cmex10' loaded for size
(Font) <12> on input line 37.
LaTeX Font Info: External font `cmex10' loaded for size
(Font) <8> on input line 37.
LaTeX Font Info: External font `cmex10' loaded for size
(Font) <6> on input line 37.
[1
 
{C:/ProgramData/MiKTeX/2.7/pdftex/config/pdftex.map}] (MB.aux) ) 
Here is how much of TeX's memory you used:
3915 strings out of 95327
57334 string characters out of 1184012
134960 words of memory out of 1500000
7118 multiletter control sequences out of 110000
7020 words of font info for 25 fonts, out of 1200000 for 2000
14 hyphenation exceptions out of 8191
38i,14n,56p,312b,485s stack positions out of 5000i,500n,10000p,200000b,5000s

es/MiKTeX 2.7/fonts/type1/bluesky/cm/cmr12.pfb>
Output written on MB.pdf (1 page, 3078 bytes).
PDF statistics:
10 PDF objects out of 1000 (max. 8388607)
0 named destinations out of 1000 (max. 131072)
1 words of extra memory for PDF output out of 10000 (max. 10000000)