babel, geralpha, english und English

[Tux]

\usepackage[english,ngerman]{babel}
...
\bibliographystyle{geralpha}

resultiert in der Fehlermeldung:

./main.aux:131:Package babel Error You haven't defined the language English yet \selectlanguage@{English}

aber:

\usepackage[English,ngerman]{babel}
...
\bibliographystyle{geralpha}

resultiert in:

babel.sty:141:Package babel Error: Language definition file English.ldf not found \ProcessOptions

Merkwürdiges Verhalten? Oder mach ich was falsch?

[lockstep]

Lösche mal alle Hilfsdateien und kompiliere dann erneut mit der ersten Variante.

lockstep

[voss]

\usepackage[english,ngerman]{babel}
...
\bibliographystyle{geralpha}

resultiert in der Fehlermeldung:

./main.aux:131:Package babel Error You haven't defined the language English yet \selectlanguage@{English}

die letzte Angabe bei babel ist die aktuelle Sprache, also ngerman!
Daneben definierst du noch english aber nicht English (mit großem E)
es muss heißen
\selectlanguage{english}

Herbert