hi,
was deine frage mit lyx zu tun hat kann ich nicht genau ersehen. verwendest du es?
iyx ist eine art latex editor der dir das eingeben von steuerbefehlen weitestgehend erspart. das hat den nachteil, das änderungen nicht immer so einfach zu realisieren sind.
aber auch in lyx geht das. in den dokumenten einstellungen gibt es einen menüpunkt "latex vorspann", so wie im artikel beschrieben.
in einem "normalen" editor ist das eben die preambel.
Code:
\documentclass{scrreprt}
\usepackage{xcolor}
\colorlet{chapter}{black!75}
\addtokomafont{chapter}{\color{chapter}}
\makeatletter% siehe De-TeX-FAQ
\renewcommand*{\chapterformat}{%
\begingroup% damit \unitlength-Änderung lokal bleibt
\setlength{\unitlength}{1mm}%
\begin{picture}(20,40)(0,5)%
\setlength{\fboxsep}{0pt}%
%\put(0,0){\framebox(20,30){}}%
%\put(0,20){\makebox(20,20){\rule{20\unitlength}{20\unitlength}}}%
\put(20,15){\line(1,0){\dimexpr
\textwidth-20\unitlength\relax\@gobble}}%
\put(0,0){\makebox(20,20)[r]{%
\fontsize{28\unitlength}{28\unitlength}\selectfont\thechapter
\kern-.04em% Ziffer in der Zeichenzelle nach rechts schieben
}}%
\put(20,15){\makebox(\dimexpr
\textwidth-20\unitlength\relax\@gobble,\ht\strutbox\@gobble)[l]{%
\ \normalsize\color{black}\chapapp~\thechapter\autodot
}}%
\end{picture} % <-- Leerzeichen ist hier beabsichtigt!
\endgroup
}
\makeatother
\begin{document}
\chapter{Hallo}
\section{Lalalal}
\end{document}
produziert das gleiche
Lesezeichen