Bereichsstrich (--) geht nicht mit XeLaTeX

[voss]

wenn ich mit XeLaTeX kompiliere wird aus -- leider kein Bereichsstrich, sondern bleibt so (ist auch irgendwie klar, wieso), aber wie kriege ich einen Bereichsstrich hin? Es sollte auch für den Index gehen!

wieso ist das klar?

Herbert

[ElGato]

Das ist insofern klar, das XeLaTeX direkte Zeicheneingabe akzeptiert.

Meine Überlegung war so: Wenn man sogar €, @ ä, ü... direkt eingeben kann und sie so auch in der fertigen pdf angezeigt werden, da würde auch -- direkt übernommen werden, ohne es z.B. in einen Bereichsstrich zu interpretieren. Kann aber auch sein, das ich da mehr reingedacht habe, als XeLaTeX eigentlich bietet.

Aber kann mir jemand eine Lösung vorschlagen?

[voss]

Das ist insofern klar, das XeLaTeX direkte Zeicheneingabe akzeptiert.

Meine Überlegung war so: Wenn man sogar €, @ ä, ü... direkt eingeben kann und sie so auch in der fertigen pdf angezeigt werden, da würde auch -- direkt übernommen werden, ohne es z.B. in einen Bereichsstrich zu interpretieren. Kann aber auch sein, das ich da mehr reingedacht habe, als XeLaTeX eigentlich bietet.

so ist es ...
-- ist eine Ligatur und wird garantiert als ein Zeichen ausgegeben.
Da musst du schon ein Beispieldokument zaubern, was das Gegenteil
beweist.

Herbert

[ElGato]

Hi voss,

sorry, das ich es so deutlich sagen muss, aber Du hast schon einige meiner "Beiträge" kommentiert. Sehr hilfreich warst Du bis jetzt aber noch nie

Bei diesem posting von mir hast Du einfach auf das unfertige posting von jemand anderem verwiesen, das Du nicht beantwortet hast.

Was bezweckst Du eigentlich mit Deinen Kommentaren? Das ist nicht böse gemeint, aber ich versuch das Ziel von Dir zu erkennen...

Mit xelatex kompilieren!

\documentclass[12pt,a4paper]{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{xunicode,fontspec,xltxtra} 

\begin{document}
Lorem ipsum -- dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed
 diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna 
aliquam erat volutpat.
\end{document}

[voss]

sorry, das ich es so deutlich sagen muss, aber Du hast schon einige meiner "Beiträge" kommentiert. Sehr hilfreich warst Du bis jetzt aber noch nie

tschuldigung, ich muss nicht antworten ... kann das ohne weiteres abstellen

Herbert

[ElGato]

http://scripts.sil.org/cms/scripts/p...xetex_faq#ligs

Schon mal ein erster Ansatz...

Aber noch keine Lösung, wenn man ganz andere Schriftarten verwendet

\documentclass[10pt]{scrbook}
\usepackage[a5paper,twoside,top=2cm,bottom=2cm,inner=1.5cm,out er=1.5cm]{geometry}
%\usepackage[utf8]{inputenc} % Kodierung für pdflatex
\usepackage{xunicode,fontspec,xltxtra} % für XeLaTeX
%% Schriftarten
\setromanfont[Mapping=tex−text]{Linux Libertine} % Serifenschrift
\setsansfont[Mapping=tex−text]{Linux Biolinum} % serifenlose Schrift
\setmonofont[Mapping=tex−text]{Courier New} % Schriftart für Code
\usepackage[ngerman]{babel} % Sprache

\begin{document}
Test--
\end{document}

[localghost]

Folgendes funktioniert bei mir.

\documentclass[DIV15,parskip=half]{scrreprt}
\usepackage{polyglossia}
\usepackage{xunicode}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage[biolinum,noamsmath,language]{xelibertine}
\usepackage{fontspec}

\setdefaultlanguage[spelling=new,latesthyphen=true]{german}
\defaultfontfeatures{Mapping=tex-text}

\begin{document}
  Test -- Test --- Test
\end{document}

Irgendwo in der Anleitung von fontspec oder xelibertine ist das erklärt. Da müsstest Du aber selbst mal nachsuchen.


MfG
Thorsten¹