Equation in landscape zentrieren

[Sorn]

Hallo miteinander

Habe in meinem Dokument eine ziemlich lange Gleichung, welche ich auf einer A4 Seite quer brauche.

Dabei ist das Problem, dass die "oben" bleibt und sich nicht zentrieren lässt. Konnte dazu auch nichts in irgendwelchen Foren finden. Habt ihr eine Idee, wie man das macht?

Hier noch ein Minimalbeispiel:
\documentclass[11pt, a4paper,bibtotocnumbered,liststotocnumbered]{scrreprt}
\begin{document}
\begin{landscape}
\begin{equation}
\frac { {B}_{\alpha} * {{N}_{\alpha}}^{{A}_{\alpha} - 1} * {{E}_{\alpha}}^{{U}_{\alpha}} * {{S}_{\alpha}}^{{U}_{\alpha} *({A}_{\alpha}-1)} + \sum_{\beta=1}^{n} \frac { {B}_{\beta} * {{N}_{\beta}}^{{A}_{\alpha}-1} * {W}_{\beta} * {{E}_{\alpha}}^{{U}_{\beta}} * {{S}_{\alpha}}^{{U}_{\beta} * ({A}_{\alpha}-1)} *{C}_{\beta} + \sum_{\gamma = 1}^{n} \frac { {B}_{\gamma} * {{N}_{\gamma}}^{{A}_{\alpha}-1} * {W}_{\beta} * {W}_{\gamma} * {{E}_{\alpha}}^{{U}_{\delta}} * {{S}_{\alpha}}^{{U}_{\delta} * ({A}_{\alpha}-1)} * {C}_{\gamma}}{{(1+{R}_{\alpha})}^{{T}_{\gamma}}}}{ {(1+{R}_{\alpha})}^{{T}_{\beta}} } + \sum_{\delta = 1}^{n} \frac {\Delta {W}_{\delta} * {B}_{\delta}}{{(1 + {R}_{\delta})}^{{T}_{\delta}}} } {{ {Q}_{\alpha} }} = {\Phi}_{\alpha}
\end{equation}
\end{landscape}
\end{document}

[mechanicus]

Hallo,

\documentclass[11pt, a4paper,bibtotocnumbered,liststotocnumbered]{scrreprt}
\usepackage{lscape}
\begin{document}
\begin{landscape}
\null\vfill
\begin{equation}
\frac { {B}_{\alpha} * {{N}_{\alpha}}^{{A}_{\alpha} - 1} * {{E}_{\alpha}}^{{U}_{\alpha}} * {{S}_{\alpha}}^{{U}_{\alpha} *({A}_{\alpha}-1)} + \sum_{\beta=1}^{n} \frac { {B}_{\beta} * {{N}_{\beta}}^{{A}_{\alpha}-1} * {W}_{\beta} * {{E}_{\alpha}}^{{U}_{\beta}} * {{S}_{\alpha}}^{{U}_{\beta} * ({A}_{\alpha}-1)} *{C}_{\beta} + \sum_{\gamma = 1}^{n} \frac { {B}_{\gamma} * {{N}_{\gamma}}^{{A}_{\alpha}-1} * {W}_{\beta} * {W}_{\gamma} * {{E}_{\alpha}}^{{U}_{\delta}} * {{S}_{\alpha}}^{{U}_{\delta} * ({A}_{\alpha}-1)} * {C}_{\gamma}}{{(1+{R}_{\alpha})}^{{T}_{\gamma}}}}{ {(1+{R}_{\alpha})}^{{T}_{\beta}} } + \sum_{\delta = 1}^{n} \frac {\Delta {W}_{\delta} * {B}_{\delta}}{{(1 + {R}_{\delta})}^{{T}_{\delta}}} } {{ {Q}_{\alpha} }} = {\Phi}_{\alpha}
\end{equation}
\vfill
\end{landscape}
\end{document}

Gruß
Marco

[voss]

Habe in meinem Dokument eine ziemlich lange Gleichung, welche ich auf einer A4 Seite quer brauche.

Dabei ist das Problem, dass die "oben" bleibt und sich nicht zentrieren lässt. Konnte dazu auch nichts in irgendwelchen Foren finden. Habt ihr eine Idee, wie man das macht?

Das ist ja eine regelrechte Orgie von Klammern ...

Ordne den Ausdruck anders an und dann bekommst du eine sinnvolle Darstellung
für das normale Format. So siehtt es schrecklich aus! Beispiel mit
gather:

\documentclass[11pt, a4paper]{scrreprt}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}

\begin{gather*}
B_\alpha\cdot N_\alpha^{A_{\alpha-1}}\cdot E_\alpha^{U_\alpha}
	\cdot S_\alpha^{U_\alpha\cdot(A_\alpha-1)} +
  \Bigg[\sum\limits_{\beta=1}^n\bigg( 
     B_\beta\cdot N_\beta^{A_\alpha-1}\cdot W_\beta\cdot E_\alpha^{U_\beta}
          \cdot S_\alpha^{U_\beta}\cdot(A_\alpha-1)\cdot{C}_{\beta} + \\
\sum\limits_{\gamma = 1}^n\frac{B_\gamma\cdot N_\gamma^{A_\alpha-1}\cdot W_\beta\cdot 
         W_\gamma\cdot E_\alpha^{U_\delta}\cdot S_\alpha^{U_\delta\cdot(A_\alpha-1)}
         \cdot C_\gamma}{(1+R_\alpha)^{T_\gamma}}\bigg)
\cdot (1+R_\alpha)^{-T_\beta} + 
\sum\limits_{\delta = 1}^n\frac{\Delta W_\delta\cdot B_\delta}{(1+R_\delta)}^{T_\delta}
\Bigg]\cdot Q_\alpha^{-1} = \Phi_\alpha
\end{gather*}

\end{document}

Herbert