Ohne die bibliografischen Angabe
Code:
@article{mendel66,
author = {Mendel, G.},
title = {{Versuche über Pflanzenhybriden}},
journal= {Verhandlungen des Naturforschenden Vereines in Brünn},
volume = {\Romannumeral 4},
year = {1866},
pages = {3-–47}
}
wird der Code fehlerfrei übersetzt.
+ Mit dieser Angabe gibt es den beschriebenen Fehler AUCH, wenn \Romannumeral weggelassen wird oder 'Brünn' als 'Bruenn' umgeschrieben.
+ Die Klammerung 'Versuche über ...' ist notwendig, weil sonst (wie bei englischen Titeln) Substantive klein geschrieben werden.
+ Weiterhin: \usepackage{Romannum} habe ich eliminiert, weil dann ALLE Seitenangaben auf römische Ziffern umgeschaltet wurden.
+ Der Eintrag
verändert nichts. Vermutlich akzeptiert volume= doch alphanumerische Zeichen als Eintrag.
Verwunderlich bleiben die DREI Bindestriche in der Datei text.bbl:
Code:
\bibitem{mendel66}
G.~Mendel.
\newblock {Versuche über Pflanzenhybriden}.
\newblock {\em Verhandlungen des Naturforschenden Vereines in Brünn},
IV:3–--47, 1866.
Die Dokumentation zu BIBTEX ist leider sehr kryptisch.
Gruß MM
Lesezeichen