Zusammen mit babel und einer Option für die Dokumentklasse ist das kein großes Ding.
Code:
\documentclass[abstracton]{scrreprt}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[ngerman,english]{babel} % Englisch als Standardsprache
\usepackage{blindtext} % Erzeugung längerer Textpassagen
\begin{document}
\begin{abstract}
\blindtext
\end{abstract}
\selectlanguage{ngerman} % Auf Deutsch umschalten
\begin{abstract}
\blindtext
\end{abstract}
\selectlanguage{englisch} % Zurück zu Englisch
\end{document}
Dass die beiden Zusammenfassungen jeweils eine Seite für sich beanspruchen, weißt Du ja.
Und herzlich Willkommen an Board
MfG
Thorsten
Lesezeichen