Vielen Dank, mit deiner Hilfe habe ich eine (oder besser zwei oder noch mehr) Lösungen gefunden. Möglicherweise war ich gestern einfach zu sehr gefrustet als dass ich noch einen klaren Gedanken hätte fassen können.
Hier nun mein Lösungsweg für die Nachwelt:
Die wichtigen Infos für das Problem stecken in der Datei /etc/texmf/texmf.cnf . Dort stehen alle Basispfade für die TEX-Installation drinnen. Und - für voss - das war mein Problem, dass ich nicht wusste welcher Pfad denn nun als Basispfad gewählt wurde. Ziemlich weit oben steht sowas wie
Code:
TEXMF = {$TEXMFCONFIG,$TEXMFVAR,$TEXMFHOME,$TEXMFSYSCONFIG,!!$TEXMFSYSVAR,!!$TEXMFLOCAL,!!$TEXMFMAIN,!!$TEXMFDIST}
Welche Pfade durch die anderen Makros beschrieben werden steht weiter oben in der Datei. Wichtig hierbei ist, dass neue Dateien in den Ordnern mit den führenden Ausrufezeichen erst dann erkannt werden, wenn die Datenbank mit 'mktexlsr' aktualisiert wurde.
Hier jetzt also zwei konkrete Lösungswege:
1. Man legt in seinem Homeordner (z.B. /home/nutzer) einen Ordner 'texmf' mit Unterordner 'dvips' an und kopiert die Headerdatei einfach da hinein. Danach sollte das Übersetzen sofort funktionieren.
Das Problem hierbei ist, dass diese Lösung nur für den EINEN entsprechenden Nutzer funktioniert, aber es ist extrem einfach und der Header sollte auch eine Neuinstallation überleben.
2. In der zweiten Möglichkeit muss man etwas tiefer ins System, dafür kann dann aber auch jeder Nutzer den Header verwenden. Man kopiert den Header in den Ordner /usr/share/texmf-texlive/dvips . Nach Belieben kann man auch noch einen Unterordner anlegen - in der graphs_config.tex muss man dazu auch nichts ändern. Und jetzt kommen die zwei kleinen Tricks, die mir beinahe das Genick gebrochen haben. Erstens muss der Header wenigstens Leserechte für 'other' haben, und zweitens muss danach die Datenbank mit 'mktexlsr' aktualisiert werden. Dann sollte der Header auch gefunden werden.
Hier nochmal die entsprechenden Befehle die in die Konsole einzutippen sind:
Code:
nutzer@rechner:~$sudo cp /wo/auch/immer/graphs.header /usr/share/texmf-texlive/dvips
Passwort:(eingeben)
nutzer@rechner:~$sudo chmod o+r /usr/share/texmf-texlive/dvips/graphs.header
nutzer@rechner:~$sudo mktexlsr
Fertig.
-----
Danke nochmal voss. Mal sehen, vielleicht versuche ich es ja auch nochmal mit PSTricks - als ich es gesehen hatte wirkte es auf mich nur viel zu umfangreich. Und für meine Zwecke reicht das Paket, dass ich jetzt habe auch ersteinmal. Wenn ich dann mit PSTricks noch Probleme habe melde ich mich wieder.
Christian.
Lesezeichen