Probleme mit Umlauten im TexnicCenter? (Dateien unter Linux erstellt)

[dante]

Hallo zusammen,

das Dokument wird teilweise unter Linux mit Kile geschrieben, die meisten Dateien sind daher auch unter Linux erstellt worden. Einige, die an dem Dokument mitschreiben, arbeiten jedoch unter Windows mit Texniccenter und Miktex. Seltsamerweise erkennt Texniccenter die Umlaute in den unter Linux erstellten Dateien aber nicht und stellt sie lediglich als Hieroglyphen dar (Bsp.: ü als ü). In jedem anderen Editor (auch dem Standardeditor) den ich unter Windows ausprobiert habe, werden die Umlaute korrekt angezeigt.

Unter Extras > Optionen > Datei kann man zwar das Standarddateiformat auf Unix stellen, bringt aber keine Verbesserung.

Ich vermute mal, Texniccenter hat irgendwelche Probleme mit der Zeichencodierung!?

Hat einer von euch nen Vorschlag was man da unter Texniccenter einstellen kann?

THX,
Dante

[rais]

Moin moin,
das hört sich fast so wie hier an.
MfG,