Zeilenumbruch in nomencl-Umgebung

[Jenson 06]

Bonsoir mes amis,

leider muss ich euch schon wieder um etwas Hilfe bemühen, nachdem ich nirgends eine Lösung finden konnte; es geht konkret um den Zeilenumbruch in der Nomenclature Umgebung:

Ich habe eine etwas "längeren" Begriff, den ich kurz erläutern möchte.
Dieser ist leider etwas zu lang für die Spalte mit den Begriffen, zu sehen im angehängten Screenshot.

Nachfolgend steht der Code für meine nomencl-Umgebung (es handelt sich übrigens um 2 Verzeichnisse).

Hoffe ihr könnt damit was anfangen.

Danke für die Hilfe

MFG Jens

%commands für nomencl folgen
\renewcommand{\nomname}{Glossar / Abkürzungsverzeichnis }%neuer name für nomenclature
\newcommand{\nomaltname}{Symbole}
\newcommand{\nomaltpreamble}{}%überschriften für Symbole%
\newcommand{\nomaltpostamble}{}
\newcommand{\usetwonomenclatures}{\nomenclature[\switchnomitem]{}{}}
\newcommand{\switchnomitem}{R}
\renewcommand{\nomgroup}[1]{%
\ifthenelse{\equal{#1}{\switchnomitem}}{\switchnom alt}{}}
\newcommand{\switchnomalt}{%
\end{thenomenclature}
\renewcommand{\nomname}{\nomaltname}
\renewcommand{\nompreamble}{\nomaltpreamble}
\renewcommand{\nompostamble}{\nomaltpostamble}
\begin{thenomenclature}

[oscarspatz]

hmmm
ich habe mir mit

\setlength{\nomlabelwidth}{.125\hsize}

quasi die Begriffsspalte breiter gemacht.

Vielleicht hilft das ja

[Jenson 06]

Dankeschön aber leider klappt es nicht, haste noch andere Vorschläge?

Grüsse jens

[Jenson 06]

Moin moin,

hab die Lösung zu meinem Problem und oscars Vorschlag in der doku zu nomencl gefunden. also wer lesen kann ist klar im vorteil

Um den Abstand zwischen dem Symbol/Begriff und der Erläuterung zu vergrößern nutzt man einfach eine kleine Erweiterung:

\printnomenclature[2,5cm]

So das war´s auch schon, wollte nur alle daran teilhaben lassen.

MFG
Jens