Dein Beispiel funktioniert bei mir nicht, weil ich kein goudysans installiert habe - was ist das denn für eine Schrift, und wo bekommt man die her ?

Zu deinem Problem:
Code:
LaTeX Font Warning: Font shape `T1/goudysans/m/it' undefined
(Font)              using `T1/goudysans/m/n' instead on input line 21.
Bei mir sagt LaTeX das es kursiv nicht gibt und er statt dessen die normale Schrift benutzt wird.

Gibt es bei dir ähnliche Fehlermeldungen ?

Matthias