Hab gerade gesehen das Lyx (Version 1.1.6 fix 2) auch direkt nach PDF exportieren kann.