Probleme mit Groß- und Kleinschreibung bei bibtex einbindung in lyx

Servus an alle,

ich versuche seit einiger Zeit mit lyx klarzukommen, das klappt mittlerweile auch ganz gut (ich hab keine ahnung von latex...).
nun habe ich folgendes Problem:
ich verwalte meine Literatur mit jabref, welches eine bibtex-datei erstellt. diese binde ich in das lyx-dokument ein. Nun tritt folgender Fehler auf:
Bei allen Zeitschriftenartikeln und "Incollections" gibt lyx den kompletten Titelsatz klein geschrieben, ausser das erste Wort. Nur bei normalen Büchern funktioniert es.
Wer dazu eine Idee hat, dem bin ich zu ewigem Dank verpflichtet.
Und hier noch der bibtex-code eines Artikels, wo der Titel falsch ausgegeben wird:
-------------------------------------------------------------------------------------
@ARTICLE{Levine:1978,
author = {Harry Gene Levine},
title = {The Discovery of Addiction. Changing Concepts of Habitual Drunkness
in America},
journal = {Journal of Studies on Alcohol},
year = {1978},
volume = {39},
pages = {143-174},
number = {1},
owner = {robsen},
-----------------------------------------------------------------------------------

Wo könnte die Suche nach dem Fehler beginnen? Ich habe leider keinen Dunst.

Vielen Dank im Voraus.

Grüsse

robsen

hi,

probier mal die Wörter die du groß geschrieben haben willst in {} zu setzen.

gruß

servus,

danke zunächst, das funktioniert.
Allerdings kann dies nicht wirklich DIE Lösung sein, oder? Das wäre ungemeiner
Aufwand, wenn ich jeden einzelnen Artikel, den ich in die Datenbank einpflege,
mannuel korrigieren müsste um die entsprechenden Klammern zu setzen?
Hat vielleicht jemand eine Idee, wo der Fehler im Prinzip zu suchen ist? Bei Jabref
oder eher in den Konfigurationen von Lyx?

Ich fang erstmal an, viele viele Klammern zu setzen. Und nochmal danke für die schnelle Hilfe!

Grüsse

Robsen

Hallo Robsen,

ich hatte das gleiche Problem mit JabRef: ist auf englische Zitationen ausgelegt, daher ist immer nur das erste Wort groß geschrieben. Du musst nicht um einzelnen Wörter geschweifte Klammern setzen, sondern um den ganzen Titel. Also in Deinem Beispiel: title = {{The Discovery of Addiction. Changing Concepts of Habitual Drunkness
in America}}.

Grüße

servus,

vielen Dank, damit lässt sich leben.
Erstaunlich ist es dennoch, weil ja auch in einem englischen Titel ein Punkt und danch ein groß geschriebenes Wort oder auch ein Eigenname (England...) auftauchen können.
Und wie gesagt, bei Büchern (Zuordnung books in jabref) gibt es ja keine Probleme.
So kann jedenfalls gut arbeiten. Danke nochmal.

Grüsse

Robsen