Hallo localghost,
Ich hoffe mal du hast das ;-) gesehen.
Wenn du es direkt vom Forum kopierst ändere einfach utf8 zu den bei dir üblichen Encoding um (latin1).
Ich muß auch ständig diesen Umweg gehen es gibt halt viele verschiedene
latin1 latin9 ansiview mac ...utf8 dies hängt unter Linux von der Einstellung locales ab.
Wenn du danach beim LaTeX-Lauf noch Fehler erbst lösche mal bitte die Hilfsdateien vorallem aux ... und mach einen neuen Lauf. dann sollte es keine Fehler mehr geben.
Etwas anderes ist es wenn du komplette Dateien kopierst diese must du zT mit geeigenten Programmen iconv; recode -d; behandeln.
juergen