Jurabib: Zitat Autor Jahr OHNE Komma

Liebe LaTeX-Experten,

im Rahmen meiner Diplomarbeit habe ich mich in Latex eingearbeit und habe folgendes Problem:

Ich arbeite mit Jurabib und hätte gern beim Zitat folgendes Format:

(vgl. Mustermann 2009: 34) oder (vgl. Mustermann 2009, S. 34)

Momentan ist die Standardausgabe:
(vgl. Mustermann, 2009, S.34)

Wichtig wäre demnach, dass zwischen Autor und Jahr KEIN Komma steht. Ob nach der Jahreszahl ein Komma oder Doppelpunkt kommt, ist mir eigentlich egal.

In diesem Forum gibt es bereits Diskussionen diesbezüglich, leider ohne die gewünschte Lösung.

Da ich leider (oder vielmehr glücklicherweise) schon fertig bin mit der Arbeit, würde ich nur ungern auf Natbib o.ä. umsteigen, bzw. im gesamten Dokument die Befehle anpassen (ich verwende citep und citet).
Beispiele, wo diese Vorgehensweise erörtert wird, findet man hier:
http://www.mrunix.de/forums/showthre...bib+autor+jahr
http://www.mrunix.de/forums/showthre...bib+autor+jahr

Vielen Dank für eure Hilfe!

Ben