PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Kerning-Probleme mit XeTeX und Umlauten



mamibe
13-02-2013, 15:23
Hallo,

ich verwende MiKTeX mit XeTeX und den Schriftarten der Creative Suite von Adobe.

Leider erscheint das Kerning problematisch. Aufgefallen ist es mir bei "Wäre", bei "wäre" tritt kein Problem auf.

Hier ist mein MWE:

\documentclass{scrartcl}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Minion Pro}
\usepackage{listings}
\begin{document}

Wäre -- Könnte -- Wüste

\end{document}

Das Ergebnis ist wirklich unschön:
http://i.imgur.com/j51vceK.png

Wie kann ich das Problem lösen?

hakaze
13-02-2013, 16:25
Crosspostings (http://tex.stackexchange.com/q/98037/17198) sind laut den Boardregeln (http://mrunix.de/forums/showthread.php?t=38129) nicht verboten, sollten aber immer über einen direkten Link angezeigt werden.

Direkt habe ich auch noch keine Lösung, aber das Problem scheint in meinen Tests nur ä und à zu betreffen:
\documentclass{scrartcl}
\usepackage{fontspec}
%\setmainfont{Minion Pro} % ich nutze direkt die otf-Datei des Fonts,
% ich aus dem Adobe -Reader-Verzeichnis kopiert habe
\setmainfont[Extension = .otf, UprightFont = *-Regular, BoldFont = *-Bold, ItalicFont = *-It, BoldItalicFont = *-BoldIt, Mapping= tex-text]{MinionPro}

\begin{document}
Ware -- Wollte -- Wuste

Wäre -- Wöllte -- Wüste

Wáre -- Wóllte -- Wúste

Wàre -- Wòllte -- Wùste

Vare -- Vollte -- Vuste

Väre -- Völlte -- Vüste

Váre -- Vóllte -- Vúste

Vàre -- Vòllte -- Vùste
\end{document}http://mrunix.de/forums/attachment.php?attachmentid=5605&stc=1&d=1360772708

mamibe
13-02-2013, 17:39
Ok, ich verlinke ab jetzt, wenn ich noch anderswo poste.

Folgende manuelle Lösung bringt mich weiter:
http://tex.stackexchange.com/a/45489/16868