Glossaries und Plural/Mehrzahl

[eisbaer]

Hallo liebes Forum,

ich habe eine kleine Frage, warum mir bei der Erstellung von Acronymen mit Mehrzahl nur beim ersten Mal die korrekte Kurzform angezeigt wird. Es handelt sich um folgendes Codebeispiel. Es geht um die Abkürzung IS.



% ----- minimal example -----
\documentclass{scrbook}
\usepackage[
acronym,
nolong,nolist,notree,
style=super,
shortcuts
]{glossaries}
\newacronym[
description={dummy text (\emph{dummy:} \protect\acrshort{test})},
]{dummy}{dummy}{just a dummy}
\newacronym{test}{test}{just a test}
\newacronym[\glsshortpluralkey={IS},\glslongpluralkey={Informa tionssysteme}]{IS}{IS}{Informationssystem}

\makeglossaries
\begin{document}
\gls{dummy}

\acp{IS}

\ac{IS}

\acp{IS}
\clearpage
\printglossaries
\end{document}
% ---------------------------


Beim ersten \acp erhalten ich

Informationssysteme (IS)

danach erhalte ich beim Aufruf des Singulars die normale Abkürzung IS, was soweit klar ist. Aber nun erhalte ich beim erneuten Aufruf des Plurals die Abkürzung


ISs

also mit den standardmäßigen Plural-s aus dem Englischen. Ich frage mich warum bzw. wo ist der Fehler in meiner Acronymdefinition. Kann mir bitte jemand einen Hinweis bzw. Tipp geben?

Viele Grüße
Uwe

[u_fischer]

Bei sowas empfiehlt es sich, unterschiedliche Wörter zu benutzen. Wenn überall "IS" steht, weißt du ja nicht, welches IS benutzt wird. Also versuche es hiermit:


\newacronym[
shortplural ={shortplural},
longplural ={longplural},
plural ={plural}]{IS}{Kurzform}{Informationssystem}