Koreanisches Zeichen in verbatim-Umgebung

[bell]

Hallo,

ich möchte in einer verbatim-Umgebung in einem Text ein koreanisches Zeichen anzeigen.

Das package CJK ist installiert und die (Hex-)Nummer des Zeichens kenne ich auch: C11C.

Die Nummer habe ich hier gefunden:
http://www.kfunigraz.ac.at/~katzer/korean_hangul_unicode.html

Geht das nun überhaupt in der verbatim-Umgebung?

Und muss ich dazu \Unicode, \DeclareUnicodeCharacter, \CJKchar oder \begin{CJK}{UTF8} verwenden? Ich bin verwirrt!

Schönen Gruß,
Basil

[u_fischer]

Nun, mit xelatex könntest du das Zeichen direkt eingeben. Mit (pdf)latex kannst du das Zeichen nur über Befehle erreichen. Also brauchst du eine verbatim-Umgebung, die es dir ermöglicht, Befehle auszuführen, z.b. Verbatim von fancyvrb:


\documentclass[12pt,a4paper,ngerman]{scrbook}
\usepackage[ansinew]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{fancyvrb,xcolor}

\begin{document}

\begin{Verbatim}[commandchars=\!\[\]]
abc \ldots !ldots cde !color[red] \color{green} fgh
\end{Verbatim}
\end{document}

Ich habe allerdings keine Ahnung, wie man ein koreanisches Zeichen erhält.

[bell]

Hallo Ulrike,

Danke für deine Antwort, fancyvrb sieht gut aus, das kann ich an der Stelle gut gebrauchen.

Das koreanische Zeichen möchte ich aber nicht direkt eingeben. Jetzt müsste ich nur noch wissen, wie man zu gegebener Nummer ein koreanisches Zeichen anzeigen kann.

Schönen Gruß,
Basil