PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Lange Wörter mit Bindestrich trennen



Pork-and-Beef
01-07-2009, 18:15
Hallo

Das \usepackage[ngerman]{babel} Paket hat ja ein Makro um lange Wörter mit Bindestrich zu trennen \allowhyphens. Ich schaff es jedoch nicht ein Minimalbsp zu machen wo das funktioniert. z.b. mit Internet-Protokoll-Stack - verwendet das jemand und kann das vielleicht jemand probieren vielleicht mache ich da ja was falsch?

Was gibt es sonst noch für Möglichkeiten lange Wörter mit Bindestrich zu trennen?

thx

localghost
01-07-2009, 18:24
Zwei Dinge sollten dir helfen.

Die Suchfunktion des Forums
LaTeX-Wörterbuch: Silbentrennung (http://de.wikibooks.org/wiki/LaTeX-W%C3%B6rterbuch:_Silbentrennung)



MfG
Thorsten¹

Maverick
02-07-2009, 18:08
Wenn ich eine Arbeit fertiggestellt habe, dann korrigiere ich falsche Trennungen mit dem Befehl \linebreak. Sollte man das nicht machen? In deinem Link findet dieser Befehl keine Erwähnung.


Bla Bla Bla Kern-\linebreak kraftwerk. Bla Bla Bla

Karl_Heinz
02-07-2009, 18:50
Hallo,

um LaTeX viele Entscheidungen selbst treffen zu lassen, würde ich hier keine neue Zeile beginnen lassen, sondern für den Fall der falschen (oder gar keiner) Trennung entweder:

Das Wort in die (globale) Trennliste aufnehmen (hab den Namen vergesssen), oder

durch zugefügte Trennbefehle Latex zu erlauben an mehreren Stellen um zu brechen, also in diesem BGsp.: Kern\-kraft\-werk. Damit hat Latex die Möglichkeit an drei Stellen den Bruch zu machen.

Grüße

Karl

Stefan_K
02-07-2009, 19:58
Hallo,

siehe auch Kurzbeschreibung german/ngerman (http://www.ctan.org/tex-archive/language/german/gerdoc.pdf) oder die babel-Dokumentation hierzu.

Viele Grüße,

Stefan


--
TeXblog.net (http://texblog.net)

Maverick
02-07-2009, 20:43
Genau genommen geht es mir um das folgende Problem: Das Wort "(Natur-)Wissenschaft" muss so getrennt werden:


Bla Bla (Natur-)
Wissenschaft Bla Bla

(also ohne Trennstrich)

LaTeX trennt leider immer so:


Bla Bla (Natur-
)Wissenschaft Bla Bla

Wie würdet ihr das lösen?

EDIT:


(Natur"~)""Wissenschaft

Das scheint zu nützen. Manchmal kann aber LaTeX wirklich nerven. Wenn man das in die globale Trennungsliste aufnimmt, passiert gar nix, außer dass falsch getrennt wird. Habe einige Möglichkeiten durchgespielt. Zum Beispiel diese:


\hyphenation{(Natur-)-Wissenschaft}