myyers
15-04-2009, 14:47
Ich habe hier ein TeX Master file, in das mit `\include' mehrere .tex
Dateien eingebunden werden. In einem gibt es japanische
Schriftzeichen die mit dem Paket `CJK' verarbeitet werden.
Dazu sehen die lokalen Variablen so aus:
%%% Local Variables:
%%% coding: euc-japan
%%% mode:latex
%%% TeX-master: "booklet.tex"
%%% End:
Ab dem darauffolgenden Dokument sollte die Kodierung jedoch wieder
utf-8 sein, leider wird sie aber nicht geändert. Dieser Eintrag:
%%% coding: utf-8
wird ignoriert.
Wenn ich die Datei mit dem japanischen Text an das Ende des gesammten
Dokuments setze, geht es natürlich, aber müsste gemacht werden, dass
das coding geändert wird?
Gruesse
myyers
Dateien eingebunden werden. In einem gibt es japanische
Schriftzeichen die mit dem Paket `CJK' verarbeitet werden.
Dazu sehen die lokalen Variablen so aus:
%%% Local Variables:
%%% coding: euc-japan
%%% mode:latex
%%% TeX-master: "booklet.tex"
%%% End:
Ab dem darauffolgenden Dokument sollte die Kodierung jedoch wieder
utf-8 sein, leider wird sie aber nicht geändert. Dieser Eintrag:
%%% coding: utf-8
wird ignoriert.
Wenn ich die Datei mit dem japanischen Text an das Ende des gesammten
Dokuments setze, geht es natürlich, aber müsste gemacht werden, dass
das coding geändert wird?
Gruesse
myyers