"Please insert PrerenderUnicode into preamble"

[texnixa]

Hallo zusammen,

ich habe eine merkwürdige Fehlermeldung, die ich nicht nachvollziehen kann ...

"Please insert prerenderunicode into preamble"

Ich arbeite auf einem Debiansystem und benutze Kile. Bisher arbeitete ich am "normalen" Rechner - nun habe ich zusätzlich ein Laptop im Einsatz ... das Problem tritt nur am Laptop auf, aber ich finde einfach keine unterschiedlichen Einstellungen, die diesen Fehler bewirken könnten. Beide Systeme sind auf utf8 gestellt.

In die Präambel habe ich eingetragen:

%% Sprachunterstützung
\usepackage[ngerman]{babel}
%% Zeichenkodierungen und Zeichensätze
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin9,utf8x]{inputenc}

In meinem \title kommt ein Wort mit einem Umlaut vor ... bisher (auf dem Heimrechner) hatte ich damit keine Probleme.

Wenn ich statt des Umlauts ä ein ae schreibe ist die Fehlermeldung weg, aber das ist ja nicht mein Ziel :(

Weiß jemand von euch Rat?
Viele Grüße, texnixa

[cookie170]

Hallo,

ich habe noch nie gehört, dass man inputenc die Wahl überlassen kann zwischen zwei Eingabekodierungen. Entweder latin 9 oder utf-8, aber nicht beides. Meine ich, kann verkehrt sein. Aber wozu sollen zwei Codierungen gut sein?

Gruß,
Alexander