Herausgeber richtig formatieren (Bibtex)

[kruwi]

Hallo,

ich bin noch Latex-Einsteiger und möchte meine juristische Dissertation mit Latex erstellen.

Soweit klappt auch alles schon ganz gut, das Gerüst steht schon mal.

Probleme macht mir jedoch die Formatierung eines bestimmten Literatureintrags. Herausgeber ist das "Justizministerium des Landes NRW".

Bibtex (mit jurabib) gibt den Herausgeber im Literaturverzeichnis so wieder: "des Landes NRW, Justizministerium (Hrsg.)". Irgendwie suboptimal.

Folgender Trick führt mich fast ans Ziel:
editor = {Justizministerium, des Landes NRW}

Es stört mich sodann "nur" noch ein Komma. Ausgegeben wird:
Justizministerium, (!!!!) des Landes NRW (Hrsg).

Das muss doch irgendwie ohne Komma funktionieren? :mad:

[kruwi]

Problem gelöst (nach kurzer Suche in diesem grandiosen Forum)!

Ich mußte den Herausgeber innerhalb der .bib-Datei nochmals in geschweifte Klammern setzen, also in Doppelklammern.

Latex rocks! (Linux auch) ...

[countbela666]

editor = {{Justizministerium des Landes NRW}}Ohne die doppelte Klammerung wird logischerweise angenommen, dass es sich bei dem Editoren um den Namen einer Person handelt, der dann entsprechend aufgebrochen wird. Durch die doppelte Klammerung wird der Begriff atomar behandelt.

Grüße
Marcel

EDIT: Okay, hast es also selbst herausgefunden...