Tabelle Textanpassung an benachtbarte Zelle

[BlueTeX]

Hallo liebe Tex-Gemeinde,

habe folgende Frage und würde mich über einen Lösungsvorschlag bzw. Hinweis sehr freuen, da ich wirklich am Ende meines Lateins angekommen bin.

Die Tabelle soll so ausschauen:

-------------------------------------------------------------------------
Dies ist ein sehr langer |
Text und bricht deswegen | 2,5 Zeilen Abstand nach oben & unten
automatisch gemäß |
p{.6\textwidth} um |
-------------------------------------------------------------------------
Dies ist ein kurzer |
Text und bricht damit. | 1 Zeile Abstand nach oben & unten
um. |

Wie schaffe ich es, dass der Inhalt der 2. Spalte sich in der Spaltenhöhe mittig zur Spaltenhöhre der 1 Spalte der gleichen Zeile automatisch anordnet?

Weil bis jetzt schaffe ich es nur, dass der Text der 2 Spalte am Spaltenbeginn anfängt.

Vielen Dank
Blue

[sofa-surfer]

Hallo,

das multirow-Paket sollte dein Freund sein ...


\documentclass{article}
\usepackage[german]{babel}
\usepackage{multirow}


\usepackage{blindtext}

\begin{document}


\begin{tabular}{p{0.6\textwidth}|c}
\blindtext & \multirow{17}{0.2\textwidth}{Ein bisschen Text für die zweite Spalte} \\
\end{tabular}

\end{document}

Matthias

[rais]

alternativ vllt


\documentclass{article}
\usepackage[german]{babel}
\usepackage{array}
\usepackage{blindtext}
\begin{document}
\begin{tabular}{m{0.6\textwidth}m{0.3\textwidth}}
\blindtext & Ein bisschen Text für die zweite Spalte\\
\end{tabular}
\end{document}

MfG,

[BlueTeX]

Danke für Eure Hilfe!

Klappt wunderbar.