PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Umlaute/Sonderzeichen portieren von Win nach MAC



Metalarny
17-10-2006, 08:43
Morgen!

Ich hab meine Tex Dateien von Win auf Mac kopiert und dort sind meine Umlaute und auch das scharfe s nicht mehr ganz normal. Im Editor steht ein ü zum Beispiel als Komma oder sowas. Wenn ich dann einen Umlaut normal schreibe, wird er im pdf weggelassen während die anderen ganz normal dargestellt werden.
Ich nutze aber das entsprechende Paket für Mac usepackage[macapple]{inputsec}

Hat jemand eine Lösung??

pospiech
17-10-2006, 09:02
Du musst unter Windows in einem encoding speichern das der Editor unter MAC ebenfalls lesen kann.
Ich würde als latin1 speichern und unter MAC ebenfalls als latin1 laden.

Enconding in LaTeX ist dann ebenfalls in beiden Fällen latin1.

Matthias

handeule
17-10-2006, 09:03
Wieso hat man in Tex-Dateien eigentlich Sonderzeichen?
Wie dem auch sei, ich schlage vor, die Zeichenkodierung der Dateien vor dem Übertragen auf den Mac zu ändern, also möglicherweise UTF-8 oder Iso Latin 9 zu verwenden.
Auf dem Mac kannst Du ebenfalls die Zeichenkodierung und Zeilenumbruchformat ändern, z.B. mit dem Programm TextWrangler (freeware).

Gruß,

handeule

pospiech
17-10-2006, 09:41
Wieso hat man in Tex-Dateien eigentlich Sonderzeichen?

Weil es ein Zumutung wäre sich auf 127 Zeichen (7-bit), wie TeX es vorsieht, beschränken zu müssen.

Matthias

Metalarny
18-10-2006, 07:53
Ja Danke.
Ich in Texshop die Codierung auf latin1 hestellt und in der präambel
\usepackage[ansinew]{inputsec} verwendet und dann ging es.