Tschechisch?

[Wolfgang K.]

Hallo!

Ich muss Texte mit englischem Haupttext, der aber einige tschechische Zeichen in Namen, Ortsangeben usw. enthält, setzen. Hab mir mit den Auszeichnungen aus dem Mathematikmodus beholfen (\check{} und \acute{}).

Jetzt erst habe ich bemerkt, dass diese Methode z.B. beim kleinen "i" versagt, da ja der Gravis zusätzlich zum Punkt gesetzt wird.

Bitte sagt mir, wie man effizient und korrekt zu tschechischen Zeichen in LaTeX kommt.

Mit bestem Dank im Voraus,
Wolfgang K.

[Wolfgang K.]

Hab weitergesucht und auf www.wikipedia.de die Lösung gefunden.

Wenns mal jemand braucht:

Einfach \' + gewünschtes Zeichen für Akut und \v + gewünschtes Zeichen für das Häkchen (Hatschek).

Freundliche Grüße,
Wolfgang

[Salnic]

Hi Wolfgang,

wenn man i und j mit einen Akzent versehen will, muss man erst den i- bzw. den j-Punkt entfernen. Das geht mit \i bzw. \j.

vielleicht hilft Dir auch das Babel-Packet

\usepackage[czech,english]{babel} %Standard-Sprache ist Englisch

\selectlanguage{czech}

Salnic