Matrix kleiner oder Zeile umbrechen - wie?

[GFzbV]

Hallo Forum,
ich habe folgende Matrix (und einige weitere ähnlichen Aufbaus) in meinem Dokument:


\begin{displaymath}
R\sb{g} =
\begin{pmatrix}
\cos(r_z)\cos(r_y) &
-\sin(r_z)\cos(r_x) + \cos(r_z)\sin(r_y)\sin(r_x) &
\sin(r_z)\sin(r_x) + \cos(r_z)\sin(r_y)\cos(r_x) &
d_x \cr
\sin(r_z)\cos(r_y) &
\cos(r_z)\cos(r_x) + \sin(r_z)\sin(r_y)\sin(r_x) &
-\cos(r_z)\sin(r_x) + \sin(r_z)\sin(r_y)\cos(r_x) &
d_y \cr
-\sin(r_y) &
\cos(r_y)\sin(rx) &
\cos(r_y)\cos(r_x) &
d_z \cr
0 & 0 & 0 & 1
\tag{Trajektormatrix}
\label{eq:traj}
\end{pmatrix}
\end{displaymath}

Das Dokument kompiliert auch und die erzeugte Matrix ist korrekt, leider nur elend zu breit!

Ich habe also zwei möglichkeiten, endweder eine kleinere Schriftart nutzen (darf dann aber nur für diese eine Matrix gelten, den ich hab noch mehr davon und die passen)
Oder muss die langen Einträge "umbrechen". Wie kann man also innerhalb einer "Zelle" einen Eintrag umbrechen so das er zweizeilig wird?

Vielen Dank für Eure Tipps!

gruss vom GF! :)

Tante Edit: Im Anhang seht ihr das Ergebnis!

[Coca-Cola]

Hallo,

schau meinen Code hier:

http://www.mrunix.de/forums/showthread.php?t=41717

TIP:

\left[
"matrix 2x3"
\right.

\left.
"matrx 1x3"
\right]

[GFzbV]

http://www.mrunix.de/forums/showthread.php?t=41717

Das lösst mein problem aber nicht das die Matrix zu breit wird! Sie wird ja schon richtig erstellt, nur ragt eben über den Seitenrand hinaus!

[Coca-Cola]

Das lösst mein problem aber nicht das die Matrix zu breit wird! Sie wird ja schon richtig erstellt, nur ragt eben über den Seitenrand hinaus!

Ja, ich weiß. Du sollst deine Matrix in 2 teilen:

\left[
"matrix 2x3"
\right.

\left.
"matrx 1x3"
\right]

[Coca-Cola]

bei mir funktioniert so:



\begin{align}
R(g) =
\left[
\begin{matrix}
\cos(r_z)\cos(r_y) & -\sin(r_z)\cos(r_x) + \cos(r_z)\sin(r_y)\sin(r_x) \\
\sin(r_z)\cos(r_y) & \cos(r_z)\cos(r_x) + \sin(r_z)\sin(r_y)\sin(r_x) \\
-\sin(r_y) & \cos(r_y)\sin(rx) \\
0 & 0
\end{matrix}
\right.\nonumber \\[1cm]
\left.
\begin{matrix}
\sin(r_z)\sin(r_x) + \cos(r_z)\sin(r_y)\cos(r_x) & d_x \\
-\cos(r_z)\sin(r_x) + \sin(r_z)\sin(r_y)\cos(r_x) & d_z \\
\cos(r_y)\cos(r_x) & d_y \\
0 & 1
\end{matrix}
\right]
\end{align}

[GFzbV]

Jetzt hab ich begriffen was Du meintest!

Habe nun die Matrix nach Deinem Beispiel in zwei aufgeteilt. Die ersten beiden Spalten in die erste und die beiden letzten in die zweite. Werden nun hübsch untereinander dargestellt!

Danke!