PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : buch frage: lieber englisch version oder lieber deutsche?


luh
25-04-2005, 13:17
hi
ich glaube ich sollte mir endlich ein buch ueber c++ anschaffen was etwas ausfuehrlicher ist als das was ich bis jetzt habe. mir wurde "The c++ programming language" von bjarne stroustrup geraten. soll ich mir jetzt aber die deutsche uebersetzung holen oder die englische orginal fassung? was denkt ihr dazu?
luh
Boron
25-04-2005, 13:45
Bei dem Buch ist zwar die englische Fassung deutlich besser, aber zum Lernen von C++ ist das Buch ungeeignet, unabhängig von der Sprache.

Leider kann ich dir keine Empgehlung aussprechen, da ich kaum C++ Bücher kenne. Habs an der FH gelernt und nie wirklich ein Buch benötigt.
luh
25-04-2005, 14:06
@Boron
mir gehts nicht ums lernen. mehr als nachschlagwerk.
die grundlegendensachen habe ich "eigentlich" verstanden.
luh
Boron
25-04-2005, 14:12
Ja, dann kannst du kannst du beruhigt zur englischen Fassung greifen :).
luh
25-04-2005, 16:53
gibt es ne moeglichkeit das in deutschland zu bekommen? bei amazon kann ich die nicht finden.
gruss
luh
peschmae
25-04-2005, 17:08
Also bei mir geht man da einfach in die Buchhandlung und da steht das Ding. :D

Bookzilla hats z.B. http://www.bookzilla.de/shop/action/productDetails?aUrl=90006951&artiId=3236445

MfG Peschmä
nul
25-04-2005, 17:09
Such mal nach dem Autor, ich finde es jedenfalls:
The C++ Programming Language, Special Edition
von Bjarne Stroustrup
Ist zwar die special edition, weis aber nicht, inwieweit das einen Unterschied macht.

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/0201700735/qid=1114445273/sr=2-1/ref=sr_2_3_1/028-5558998-1162938
luh
25-04-2005, 18:51
danke fuer die beiden links.
in dem c++ buch von mir steht hinten drin "vierte auflage" (also von dem anderen buch - aber auf deutsch) "basierend auf anscii / iso standard". das steht bei den anderen nicht dabei. heisst das die 3er version hat das nicht und die vierer version hat es? oder ist das eigentlich egal?
luh
peschmae
25-04-2005, 19:49
Die 3. ist die neuste vom Stroustroup und bezüglich der Standards aktuell.

Special Edition hat übrigens zusätzlich noch etwa s Doku bezüglich Exceptions in STL und ähnlich (die gibts auch im Internet, steht hinten drauf ;) - die zusätzliche Doku nicht das ganze buch meine ich :))

MfG Peschmä