Datumsumwandlung mit date

[superdude]

Ich beiß' mir nun schon seit längerem an folgendem Problem die Zähne aus:
Ich möcht mittels 'date' ein Datum vom Unix Format (Sekunden seit 1.1.1970)
in ein normales Format umwandeln.
Bsp:
Zuweisung des Datums zu einer Variablen: t1=1095847980
Auf der Bash Konsole funktioniert dann der Aufruf:
date -d t1 +%d.%m.%Y

Setzte ich das Ganze aber in ein Skript rein, dann erhalte ich immer nur:
date: invalid date `t1'

Ein export t1 hat auch nicht geholfen...
Hat jemand 'nen Tip?

[Jasper]

variablen werden mit $name referenziert, also $t1 statt t1.


-j