PostgreSQL und User :(

[SuGa]

Ich habe da ein grosses Problem. Ich habe mir grad mal so zum ausprobieren PSQL installiert und wollte mir einen Test-User mit Passwort anlegen.
Also habe ich mich mal mit dem Standardaccount eingeloggt und folgedes eingegeben

CREATE USER test;
ALTER USER test WITH PASSWORD 'test1';

aber wenn ich mich nun in einer neuen instanz von psql einloggen will, kommt folgende Fehlermeldung:

psql: FATAL 1: IDENT authentication failed for user "test"

Die pg_shadow sieht für test folgendermassen aus:

usename | usesysid | usecreatedb | usetrace | usesuper | usecatupd | passwd | valuntil
---------+----------+-------------+----------+----------+-----------+--------+----------
test | 100 | f | f | f | f | test |

hat einer ne idee? :( :( :(

[Rappi]

gabs eine meldung nachdem du den user angelegt hast?
soweit ich weiss kannst du erstmal nur als der user, unter dem auch postgreSQL läuft, user anlegen...

kann mich da jetzt aber auch irren...
zumindest solltest du als postgre-user die connection aufbauen können...

[SuGa]

ich bekomme als output einfach den eingabebefehler. also CREATE USER.
aber es gibt einen eintrag test sowohl in pg_shadow als auch in pg_user

[gerd]

Du musst mal prüfen ob dein Postgres so installiert ist das du es über Netzwerk ( option -i ) erreichen kannst.
Standard ist das die Netzwerkzugriffe verwehrt sind.