Zitat von
rstuby
(welchen Editor benutzt du übrigens? TeXnicCenter?)
Ja (steht auch in meinem 1. Post).
Ich habe in meiner .tex-Datei alle 3 Varianten unter inputenc ausprobiert: utf8, latin1, latin9. Standardmäßig war latin1 eingestellt, aber mit latin9 sieht die PDF am Ende besser aus. Hier zunächst mal der abgeänderte Code:
Code:
\documentclass
[ oneside, % oneside/twoside : Einseitiger oder zweiseitiger Druck?
12pt, % Bezug: 12-Punkt Schriftgr��e
DIV15, % Randaufteilung, siehe Dokumentation "KOMA"-Script
BCOR17mm, % Bindekorrektur: Innen 17mm Platz lassen. Copyshop-getestet.
headsepline, % Unter Kopfzeile Trennlinie (aus: headnosepline)
footsepline, % �ber Fu�zeile Trennlinie (aus: footnosepline)
a4paper, % Seitenformat A4
listof=totoc, % Einträge für Abbildungs- und Tabellenverzeichnis im Inhaltsverzeichnis
bibliography=totoc, % Eintrag für Literaturverzeichnis im Inhaltsverzeichnis
numbers=noenddot, % Nummern ohne abschließenden Punkt
footinclude=false, % Fußzeile nicht im Satzspiegel
titlepage, % Titelseite aktivieren
headinclude, % Seiten-Head in die Satzspiegelberechnung mit einbeziehen
] {scrartcl} % Dokumentenstil: "Article" aus dem KOMA-Skript-Paket
\usepackage[active]{srcltx}
\usepackage[ngerman]{babel} % Neue Deutsche Rechtschreibung
\usepackage[latin9]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[T1]{url}
%\usepackage{lmodern}
\usepackage{ae}
\usepackage[final]{graphicx}
\usepackage[automark]{scrpage2}
\usepackage{setspace}
%\usepackage[first,light]{draftcopy} % F�r Probedruck
\usepackage[plainpages=false,pdfpagelabels,hypertexnames=false]{hyperref}
\usepackage[numbers]{natbib}
% Tiefe der Kapitelnummerierung beeinflussen
\setcounter{secnumdepth}{3} % Tiefe der Nummerierung
\setcounter{tocdepth}{3} % Tiefe des Inhaltsverzeichnisses
% Abk�rzungsverzeichnis beeinflussen. Hier nichts �ndern!
\usepackage{nomencl}
%\let\abbrev\nomenclature
\renewcommand{\nomname}{Abk�rzungsverzeichnis}
\setlength{\nomlabelwidth}{.25\hsize}
\renewcommand{\nomlabel}[1]{#1 \dotfill}
\setlength{\nomitemsep}{-\parsep}
\makenomenclature
\usepackage[normalem]{ulem}
\newcommand{\markup}[1]{\textbf{#1}}
% Seitenlayout festlegen. Hier nichts �ndern!
\pagestyle{scrplain}
\ihead[]{\headmark}
\ohead[]{\pagemark}
\chead[]{}
\ifoot[]{\scriptsize Fachgebiet Kommunikationsnetze}
\ofoot[]{\scriptsize Bluetooth-Praktikum }
\cfoot[]{}
\renewcommand{\titlepagestyle}{scrheadings}
\renewcommand{\partpagestyle}{scrheadings}
\renewcommand{\indexpagestyle}{scrheadings}
% Trennvorschl�ge f�r falsch getrennte W�rter.
% Wird h�ufig bei eingedeutschen W�rtern ben�tigt, da LaTeX hierbei
% gerne falsch trennt. Alternativ kann auch im Fliesstext ein
% Trennvorschlag per "\-" hinterlegt werden, bspw.:
% Die Hard\-ware besteht aus A und B.
\hyphenation{
A-na-ly-sa-tor
Soft-ware
Sta-tus-in-for-ma-ti-onen
Blue-tooth
W�h-rend
Con-trol-ler
Pro-to-col
Da-ten-�-ber-tra-gung
Ver-bin-dung
Cur-sor-po-si-ti-on
Fahr-scheinen
Dis-cov-er
RF-COMM
BENP
Syn-chro-ni-sie-rung
}
%\setlength{\oddsidemargin}{1.46cm}
%\setlength{\textwidth}{14cm}
\setlength{\oddsidemargin}{-0.4mm}
\setlength{\textwidth}{155mm}
\setlength{\textheight}{247mm}
\setlength{\topmargin}{-17mm}
\hypersetup{% �=\304; �=\326; �=\334; �=\344; �=\366; �=\374; �=\377
pdftitle={Bluetooth-Praktikum},
pdfauthor={Karsten Renhak},
pdfsubject={Bluetooth-Praktikumsanleitung und Vorbereitungsaufgaben},
pdfkeywords={Bluetooth, Praktikum, Kommunikationsnetze, TU-Ilmenau}
}
\title{Bluetooth-Praktikum}
\begin{document}
Wenn ich nun latin1 statt latin9 verwende, dann wird seltsamerweise vor der 1. Seite noch eine Seite eingefügt, auf der die Wörter aus dem "\hyphenation"-Bereich stehen, also "A-na-ly-sa-tor, Soft-ware" etc.
Die Umlaute werden weiterhin nicht dargestellt, egal mit welcher inputenc-Variante.
Weitere Hilfestellungen?
Wie gesagt, es handelt sich hierbei um ein viele Jahre altes File, in dem ich eigentlich nur ein paar Sätze ändern/hinzufügen wollte
Und wie ihr seht, werden hier bereits im Editor die Umlaute nicht richtig dargestellt. Jedoch habe ich bereits einige neue Sätze eingefügt (mit Umlauten), die dann in der PDF aber auch nicht richtig dargestellt wurden.
Btw:
Ich bekomme bei der Erstellung auch 12 Fehler und 3 Warnungen, trotzdem wird das Dokument erstellt. Benötigt ihr die Fehlermeldungen?
Lesezeichen