Weiss jemand, wie man hier ein Zeilenumbruch macht, sodass immer noch mittig?
Du musst entweder darauf verzichten mit \arraybackslash, "\\" die Bedeutung "Ende der Tabellenzeile" zu geben (und dort dann halt die Alternative \tabularnewline verwenden). Oder du musst vor \arraybackslash, die Bedeutung von \\ in einem neuen Befehl retten, denn du dann in der Zelle benutzt:
Code:
\documentclass{article}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[german]{babel}
\usepackage{array}
\begin{document}
\newcolumntype{C}[1]{>{\centering}m{#1}}
\begin{tabular}{C{1.3cm}C{7cm}}
\hline
\bfseries Ein etwas langer Text, der sicherlich umbrochen wird & Pasdfhkl \\\bfseries fas bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb cccccccccccccccccccccccccccccccccccccc\tabularnewline
\hline
oder kurz & b\tabularnewline
\hline
\end{tabular}
\newcolumntype{D}[1]{>{\centering\bfseries\let\cnewline\\\arraybackslash}m{#1}}
\begin{tabular}{D{1.3cm}D{7cm}}
\hline
\bfseries Ein etwas langer Text, der sicherlich umbrochen wird &\bfseries Pasdfhkl \cnewline fas bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb cccccccccccccccccccccccccccccccccccccc\\
\hline
oder kurz & b\\
\hline
\end{tabular}
\end{document}
Lesezeichen