Ich hab das Problem, das ich Jäger mit Nachnamen heiße, und dass das Wort leider einen Umlaut enthält. Ich wollte in einem KDE-Programm meinen Namen in die Aboutbox eintragen und habe festgestellt, das es da zu Problemen kommt, nämlich dass das 'ä' nicht korrekt angezeigt wird. Mir ist aufgefallen, das KAboutData intern char* und nicht QString verwendet. Ob es damit zusammenhängt und ich pech gehabt habe? Oder hat Mandrake mal wieder Mist gebaut?