Hallo allerseits,

ich habe ein Problem mit dem Personenverzeichnis in meiner Dissertation.
Dafür nutze ich makeidx, benenne das Register in Personenverzeichnis um und lasse es so auch im Inhaltsverzeichnis eintragen:

Code:
\renewcommand{\indexname}{Personenregister}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Personenregister}
\small
\printindex

Mein Problem ist nun, dass ich gerne an die Überschrift des Verzeichnisses eine erklärende Fußnote setzen würde, ohne dass diese auch im Inhaltsverzeichnis auftaucht.

Meine erste Überlegung war
Code:
\addcontentsline{toc}{chapter}{Personenregister\protect\footnote{Hinweise}}
Doch dann taucht die Fußnote natürlich lediglich im Inhaltsverzeichnis auf.

Ein weiterer Versuch war
Code:
\addcontentsline{toc}{chapter}{Personenregister}\protect\footnote{Hinweise}
Damit bleibt der Eintrag im Inhaltsverzeichnis zwar unberührt, doch die Fußnote wird im "Nichts" eingefügt und tangiert das Personenregister nicht.


Hat dafür jemand eine weiterführende Idee?




Minimalbeispiel:
Code:
\documentclass[a4paper,12pt,twoside,headsepline]{scrbook}

\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[paper=a4paper,inner=30mm,outer=20mm,top=25mm,bottom=25mm]{geometry}
\usepackage{makeidx}
\makeindex
\usepackage{tocstyle}
\usetocstyle{KOMAlike}

\begin{document}

\tableofcontents

\chapter{Kapitel 1}
\section{Teilkapitel 1}
...
\pagebreak
\section{Teilkapitel 2}
...
\pagebreak
\chapter{Kapitel 2}
\section{Teilkapitel 3}
...\index{Müller, Martin}
\pagebreak
\section{Teilkapitel 4}
...\index{Mayer, Michael}
\pagebreak

\renewcommand{\indexname}{Personenregister}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Personenregister}
\small
\printindex

\end{document}

Dafür ist zusätzlich die Datei register.ist nötig mit folgendem Inhalt:

Code:
% sty.file for mkidx32.exe - redefines:
quote '+'
headings_flag 1
heading_prefix "{\\textbf "
heading_suffix "}\\nopagebreak%\n \\indexspace\\nopagebreak%"
delim_0 ": "
delim_1 ": "
delim_2 ": "
%delim_r "~--~"
delim_r "-"
%delim_0 "\\dotfill "
%delim_1 "\\dotfill "
%delim_2 "\\dotfill "
%delim_r "~--~"
suffix_2p "\\,f."
suffix_3p "\\,ff."